Sheila Concari
Sheila Concari vive e lavora tra Parigi e la Toscana.
Nel suo lavoro, con la scrittura si fondono installazioni, video, composizioni elettroacustiche, disegno e radiofonia. Con Emmanuelle Riva ha messo in scena Medusa Suite.
«Sheila Concari regna su un’orda insolita, sia acustica che visiva. Un branco che la segue a file serrate e le obbedisce a bacchetta. Ma per lei che invoca gli spiriti della natura, donna - uccello - serpente - o donna - zanzara secondo le sue molteplici trasformazioni, la magia non esclude mai il senso dell’umorismo: Sheila fa entrare lo sciamano nel boudoir».
Claude D’Anthenaise
Dirige la collana di Poesia per la Mincione Edizioni, per cui ha pubblicato – in francese e in italiano – Ma Eugenio chi è?, Medusa&PerseuSuite, Count Down, Medusa Suite e tradotto La Camorra di Huges Rebell Danzerai senza muoverti di Emmanuelle Riva.
Sheila Concari, vive e lavora tra Parigi e la Toscana. Visivo e sonoro si fondono con la scrittura nel suo lavoro artistico.
Per la Mincione Edizioni ha tradotto
- Danzerai senza muoverti di Emmanuelle Riva, 2015, Collana Poesia
- La Camorra di Hugues Rebell, 2017, Collana Narrativa
Per la Mincione Edizioni ha curato
- Volete il lavoro o volete Zico? di Giuseppe Di Leva, 2018, Collana Vita Vitae
